Začnite tu
Oplatí sa Quatsch Comedy Club a aká dobrá musí byť vaša nemčina?
Dvojhodinová šou na Friedrichstraße bez okolkov: čo vám hodnotenie 4,7 prezradí a čo nie a koľko nemčiny si večer stand-upu naozaj vyžaduje.
Rezervujte si svoj večer ↗Rýchla odpoveď
Áno, ak rozumiete po nemecky na dobrej konverzačnej úrovni, a pravdepodobne nie, ak nehovoríte vôbec. GetYourGuide uvádza 4,7 hviezdičky z 1 203 recenzií pre dvojhodinovú šou s programom nemeckých komikov, ktorý sa mení každý týždeň, a celý večer prebieha v nemčine. Stand-up stojí na načasovaní, slovných hračkách a miestnych narážkach, takže s konverzačnou príručkou sa cez vystúpenie neprehryziete. Návštevníci s dobrou nemčinou objavia dlhoročný klub so slávnym menom; tí bez nej by si mali prečítať porovnávacieho sprievodcu a zvážiť namiesto toho kupolu Reichstagu.
Večer na prvý pohľad
| Quatsch Comedy Club, Berlín | |
|---|---|
| Predstavenie | „Die Live Show“, program stand-up komikov, zvučné mená popri nováčikoch |
| Jazyk | Celý program v nemčine |
| Účinkujúci | Menia sa každý týždeň, takže interpretov si nevyberiete |
| Dĺžka | Dve hodiny, uvádza rezervačná stránka |
| Adresa | Friedrichstraße 107, Berlín-Mitte |
| Miesta na sedenie | Rezervujete si kategóriu; miesta dostane ten, kto príde skôr |
| Pravidlá | Vyžaduje sa preukaz totožnosti; minimálny vhodný vek je 12 rokov; používatelia invalidných vozíkov by mali najprv zavolať organizátorovi |
| Hodnotenie | 4,7 z 1 203 recenzií na GetYourGuide |
| Najlepšie pre | Nemecky hovoriaci, pokročilí študenti a skupiny s jedným plynulo hovoriacim priateľom |
| Nie je určené pre | Každý, kto dúfa v anglické titulky alebo preložené scény |
Rozhodnutie pred detailmi
Rezervujte si to, ak chcete stráviť dve hodiny v nemeckej komédii a dokážete sledovať rýchlo hovorenú nemčinu. To je celé rozhodnutie. Miestnosť, povesť klubu aj cena sú menej dôležité než to, či na vás vtipy budú fungovať, pretože stand-up sa nemá kam skryť: žiadne kostýmy, žiadne kulisy, žiadna hudba, o ktorú by sa dalo oprieť, len človek s mikrofónom, ktorý hovorí rýchlym tempom. Cestovateľ, ktorý sa roky učil nemčinu a žije s ňou, si to pravdepodobne užije viac než takmer akúkoľvek inú šou v meste. Cestovateľ, ktorý po nemecky vie objednať kávu, bude slušne sedieť dve hodiny vetám, ktorým väčšinou nerozumie.
Čo sľubuje rezervačná stránka
Ponuka predáva vstup na „Die Live Show“ v Quatsch Comedy Club, zostavu nemeckých komikov, ktorá sa každý týždeň mení a mieša zvučné mená s nováčikmi. Uvádza dĺžku dve hodiny a adresu Friedrichstraße 107 a klub opisuje ako prvý stand-up comedy klub v Nemecku. Toto posledné tvrdenie je vlastným tvrdením klubu, ktoré sa opakuje aj na rezervačnej stránke, a tento sprievodca ho tak aj berie. Podľa ponuky je bezplatné zrušenie možné až 24 hodín vopred a ďalšie praktické pravidlá nasledujú nižšie.
Koľko nemčiny je dosť?
Žiadny test vám to nepovie, no charakter večera napovie veľa. Komédia sa podáva rýchlejšie než rozhovor – so slangom, regionálnymi prízvukmi, opakujúcimi sa vtipmi a narážkami na nemeckú televíziu, politiku a každodenné zvyky. Návštevník, ktorý bez problémov číta nemecké noviny, môže stále prepásť pointu, ktorá závisí od dialektu alebo polovice vety. Ako hrubé vodítko: pokročilí študenti, ktorí pozerajú nemeckú televíziu bez titulkov, sú v pásme, kde večer funguje. Stredne pokročilí pochopia podstatu mnohých scénok, no unikne im obrat, ktorý z nich robí zábavu. Začiatočníci budú väčšinou len sledovať, ako sa miestnosť smeje. Rezervačná stránka o preklade či titulkoch nehovorí a táto stránka nič také nesľubuje.
Zostava, z ktorej si nevyberiete
Účinkujúci sa menia každý týždeň, čo znamená, že rezervačná stránka vám nepovie, koho uvidíte, a nevie to ani tento sprievodca. Formát je varietný program: niekoľko komikov postupne, zvyčajne pod vedením moderátora, so zvučnými menami popri menej známych. To je dobrá správa pre rozmanitosť, keďže slabý výstup rýchlo skončí, a zmiešaná správa pre plánovanie, pretože si nemôžete rezervovať obľúbeného komika. Ak vám záleží na konkrétnom komikovi, pozrite sa na vlastný program klubu na váš týždeň, pretože táto stránka ho nevidí.
Klub, ktorý stojí za predstavením
Nemecká Wikipédia uvádza, že Quatsch Comedy Club vznikol v roku 1992 ako stand-upová scénická šou, ktorú vytvoril Thomas Hermanns a ktorej počiatky siahajú do jedálne Deutsches Schauspielhaus v Hamburgu. Anglická Wikipédia pripisuje Hermannsovi založenie šou v tom istom roku. Neskôr sa z nej stal televízny program, ktorý získal ocenenia vrátane German Comedy Award v roku 1997. Tvrdenie na rezervačnej stránke, že ide o prvý stand-up comedy club v Nemecku, je vlastnou formuláciou klubu; nemecká Wikipédia uvádza knihu s touto frázou v názve, no neoveruje ju. Čo zdroje skutočne potvrdzujú, je, že toto meno je súčasťou nemeckej komédie už viac ako tri desaťročia.
Čítajte ďalej: Stručná história Quatsch Comedy Club
Izba a budova
Klub pôsobí vo Friedrichstadt-Palast na Friedrichstraße 107, vo veľkom revuálnom divadle v berlínskej štvrti Mitte. Nemecká Wikipedia uvádza, že klub sa do Berlína presťahoval začiatkom 2000-tych rokov, do priestorov Kleine Revue v suteréne Palastu; uvádza rok 2002, zatiaľ čo anglická Wikipedia uvádza rok 2003, preto tento sprievodca necháva presný rok otvorený. Suterénna miestnosť stand-upu dobre sedí, keďže malá sála dostáva komika blízko k publiku. To, čo by ste však nemali očakávať, je rozľahlá hlavná scéna Palastu, ktorá patrí jeho vlastnej revue a s touto šou nemá nič spoločné.
Čítajte ďalej: Friedrichstraße 107: tržnica, cirkus a revuálny palác
Miesta, rady a skorý príchod
Vstupenka zajišťuje cenovou kategorii sedadla a konkrétní židli přiděluje na místě tomu, kdo dorazí první, takže nejdřívější příchozí získají to nejlepší ze své kategorie. To dělá z času příchodu jedinou páku, kterou máte pod kontrolou. Naplánujte si příchod k vchodu s předstihem, vezměte si s sebou doklad totožnosti, který je v nabídce vyžadován, a čas začátku uvedený ve vašem e-mailu berte jako okamžik, kdy představení začíná, nikoli jako okamžik, kdy máte vejít. Průvodce rezervací vás provede celým postupem.
Čítajte ďalej: Ako si rezervovať a naplánovať večer Quatsch
Co 4,7 prozrazuje a co ne
Za průměrem 4,7 stojí 1 203 recenzí, takže je tento průměr spolehlivý a jeden špatný večer s ním nepohne. Říká vám, že většina lidí, kteří si rezervovali, byla spokojena. Nemůže vám však říci, jak dobrá byla jejich němčina, což je zde ta nejdůležitější otázka, a nemůže vám říci, kdo ten týden stál na pódiu. Berte to číslo jako znamení, že klub je dobře veden a večer je organizovaný, a otázku jazyka posuzujte samostatně.
Kdo si to zamiluje a kdo ne
Potěší německy mluvící, cestovatele učící se němčinu, kteří chtějí skutečnou zkoušku svého poslechu, a smíšené skupiny, kde alespoň jeden člověk mluví plynně a je ochoten pošeptat občasný překlad. Hodí se pro každého, koho zajímá, jak německá komediální scéna funguje zevnitř. Vynechte to, pokud chcete pohodový večer s průvodcem v angličtině, pokud začnete být nervózní, když nedokážete sledovat dění, nebo pokud přivádíte děti mladší 12 let, protože v nabídce je nejnižší vhodný věk stanoven na 12 let.
Pravidla, která je třeba znát: věk, doklad totožnosti a přístup
V nabídce je nejnižší vhodný věk stanoven na 12 let a hosté jsou požádáni, aby si s sebou vzali doklad totožnosti. Uživatelé invalidních vozíků jsou požádáni, aby se před večerem spojili s pořadatelem, aby mohlo být zajištěno sezení; tento web to za vás nemůže udělat. Jídlo a pití nejsou ve vstupence zmíněny, takže nepředpokládejte, že zahrnuje jídlo.
Jak to zařadit do výletu do Berlína
Dvouhodinová show vám umožní najíst se před ní nebo po ní a prostředí Friedrichstraße vás postaví doprostřed historické divadelní čtvrti města. Pokud je vaše němčina slabá, lepším využitím večera může být místo, kde komentář zazní v jazyce, kterým mluvíte. Kopule Reichstagu je zřejmou alternativou a má svého vlastního průvodce.
Čítajte ďalej: Quatsch Comedy Club alebo kupola Reichstagu: ktorý berlínske večer?
Než si rezervujete
Najprv si položte jazykovú otázku a odpovedzte na ňu priamo. Ak je odpoveď áno, otvorte kalendár, vyberte večer, pozrite si kategórie sedenia a pred zaplatením si všimnite celkovú sumu. E-mail, ktorý dostanete, znovu uvádza čas začiatku a podmienky, preto ho majte v ten večer poruke.
Často kladené otázky
Oplatí sa to?
Pre nemecky hovoriacich áno: GetYourGuide dáva dvojhodinovej šou v nemeckom jazyku 4,7 z 1 203 recenzií. Ak nehovoríte po nemecky, pravdepodobne nie.
Je niečo z toho v angličtine?
Rezervačná stránka uvádza šou v nemeckom jazyku a sľubuje žiadnu angličtinu ani titulky. Jednotliví komici sa môžu líšiť, ale to sa nedá vopred vedieť.
Môžem si vybrať, kto vystúpi?
Nie. Zostava sa každý týždeň mení a rezervačná stránka účinkujúcich neuvádza.
Dostanem konkrétne miesto?
Nie. Vyberáte si kategóriu a stoličky sa prideľujú tomu, kto príde prvý.
Je to otvorené deťom?
V ponuke je minimálny vhodný vek 12 rokov a hostia by mali mať pri sebe doklad totožnosti.
Zdroje
- The booking page for the Quatsch Comedy Club show, on GetYourGuide
- German Wikipedia's article on Quatsch Comedy Club
- Wikipedia's article on Thomas Hermanns
- German Wikipedia's article on Thomas Hermanns
- German Wikipedia's article on Stand-up-Comedy
- Wikipedia's article on Stand-up comedy
- Wikipedia's article on the Friedrichstadt-Palast